1. They released four studio albums and also mixed and compiled an album for Studio !K7's DJ-Kicks series.

Sie veröffentlichten vier Studioalben und eine Kompilation für die DJ-Kicks-Reihe des Labels Studio K7.

2. The purported evidence shows that campaign discounts are significant both for chart albums and for catalogue albums, that they vary considerably by customer, by album and over time and that they were not aligned between the majors.

Die angeblichen Beweise belegten, dass die Werberabatte für die Alben in den Charts und im Titelkatalog bedeutsam seien, dass sie je nach Kunde, Album und Zeitpunkt erheblich schwankten und unter den Majors nicht angeglichen gewesen seien (Anlagen B.2, B.4 bis B.14, und vertraulicher Data-room-Bericht).

3. Albums, almanacs and calendars

Alben, Almanache und Kalender

4. Excludes: Stamp albums, pre-franked postcards and aerogrammes, pocket calculators

Ausgeschlossen sind: Briefmarkenalben, frankierte Postkarten und Aerogramme, Taschenrechner

5. Excludes: Stamp albums (#.#), pre-franked postcards and aerogrammes (#.#), pocket calculators

Ausgeschlossen sind: Briefmarkenalben (#.#), frankierte Postkarten und Aerogramme (#.#), Taschenrechner

6. During that time they released six albums, all on SST Records.

Während dieser Zeit veröffentlichte sie sechs Alben auf SST Records.

7. Does not include: stamp albums (#.#); postal delivery, pre-franked postcards and aerogrammes

Hierzu gehören nicht: Briefmarkenalben (#.#); Postzustellung; vorfrankierte Postkarten und Aerogramme

8. "Add this album to my library"

"Füge dieses Album meiner Sammlung hinzu."

9. Edguy's new live album/ -DVD "Fucking With Fire - Live" has entered the official Finnish album charts on #4.

Die aktuelle Live-CD/ -DVD "Fucking With Fire - Live" ist auf Platz vier der finnischen Albumcharts eingestiegen.

10. The original albums and additional archival material have subsequently been released on CD.

National Healths Alben und weiteres Archivmaterial wurden mittlerweile auf CD veröffentlicht.

11. Electronic publication of promotional or advertising books, periodicals, brochures, albums and documents online

Elektronische Online-Veröffentlichung von Büchern, Zeitschriften, Broschüren, Alben, Schriftstücken für Werbe- oder Verkaufsförderungszwecke

12. Writing paper, envelopes, notebooks, albums, autograph books, address books, calendars, diaries, note cards

Schreibpapier, Umschläge, Notizbücher, Alben, Autogrammbücher, Adressbücher, Kalender, Terminkalender und Tagebücher, Notizkarten

13. Does not include: stamp albums (1.16); postal delivery, pre-franked postcards and aerogrammes (4.1).

Hierzu gehören nicht: Briefmarkenalben (1.16); Postzustellung; vorfrankierte Postkarten und Aerogramme (4.1).

14. The album formally introduces Beyoncé's alter ego Sasha Fierce.

Für das Album baute Beyoncé ihr Alter Ego Sasha Fierce aus.

15. The album Ab 18 was indexed on 31 October 1987.

Das Album Ab 18 wurde am 31. Oktober 1987 indiziert.

16. The acoustic quality of his albums (CD and SACD) is often used for testing of systems engineering.

Die akustische Qualität seiner Platten (CDs und SACD) wird gerne zum Testen von Anlagentechnik verwendet.

17. K7 released another album in 2002 called Love, Sex, Money.

2002 kam das K7-Album Love, Sex, Money in die Läden.

18. The new album Alter Ego will was released in may.

Im Mai erschien die neue CD Alter Ego.

19. In 1985, she released another album, Afterthoughts (with Stu Genovese).

1985 erschien ihr Album Afterthoughts (mit Stu Genovese).

20. By the year 2000, seven further albums were released on the labels, !K7 Records, Distance, Tresor, and Ausfahrt.

1997 erschienen weitere Alben auf !K7 Records, Substance und Ausfahrt.

21. With scattered exceptions, all Rolling Stones albums from 1966 onwards have consisted of songs credited to Jagger/Richards.

Nach dem Ausstieg von Mick Taylor im Jahr 1974 wählten die Rolling Stones mit Ron Wood einen alten Freund von Keith Richards als neuen Gitarristen, der bei der US-Tournee 1975 als Gast mitspielte und schließlich 1976 festes Mitglied wurde.

22. The albums Helios and Boaphenia were remastered and released in the spring of 2011 on Vertigo Records/Universal.

Die Alben Helios und Boaphenia wurden im Frühjahr 2011 auf Vertigo/Universal neu gemastert veröffentlicht.

23. Shelf space is allocated independently by retailers, on the basis of their own evaluation of albums sales potential

Die Regalfläche wird von den Einzelhändlern anhand ihrer eigenen Einschätzung des Verkaufspotenzials der Alben selbständig zugewiesen

24. Shelf space is allocated independently by retailers, on the basis of their own evaluation of albums sales potential.

Die Regalfläche wird von den Einzelhändlern anhand ihrer eigenen Einschätzung des Verkaufspotenzials der Alben selbständig zugewiesen.

25. "5" the next album with Vanessa, held in the "Secret style".

Diesmal gingen Dune wieder weg vom Rave, und der ganze Song klingt eher etwas tranciger und enthielt Electro Samples.

26. “It’s been an absolute joy to record this album “Swings and Roundabouts”.

“Es war ganz toll, das Album “Swings and Roundabouts” aufzunehmen.

27. Lamium album L.: White deadnettle absolute / White deadnettle extract / White deadnettle tincture

Lamium album L.: Weiße Taubnessel, Absolue/Weiße Taubnessel, Extrakt/Weiße Taubnessel, Tinktur

28. In June 1999, Blink-182 released its album Enema of the State.

1999 veröffentlichte Blink-182 das Album Enema of the State, mit dem sie weltweit bekannt wurden.

29. Please explain how this impromptu concert is getting your album completed on shedule.

Bitte erkläre mir, wie du durch dieses Stegreif-Konzert das Album rechtzeitig fertischstellen wirst.

30. The new DARK AGE album „Acedia“ will be in stores on November, 13, 2009.

Am 13. November 2009 wird das neue DARK AGE Album, welches auf den Namen „Acedia“ getauft wurde, in den Plattenläden stehen.

31. The word-wizardry of Dendemann became through this album the trademark of the band.

Dendemanns Wortkunst, die bereits auf der EP zu hören war, wurde durch dieses Album zum Markenzeichen der Band.

32. Shortly after its sale, the album was played in its entirety on Radio Luxembourg.

Kurz nach seiner Versteigerung wurde das Album einmal in voller Länge bei Radio Luxembourg ausgestrahlt.

33. SOLUTION .45: DEBUT ALBUM "FOR AEONS PAST" WILL BE RELEASED ON APRIL, 09, 2010!!

SOLUTION .45: DEBÜTALBUM "FOR AEONS PAST" KOMMT AM 09. APRIL 2010!!

34. At the end of 1984, the trio released an album titled The Age of Consent.

Ende 1984 veröffentlichte die Gruppe das Album The Age of Consent.

35. Computer services, namely allowing users to access and share e-mails, online photo albums, address books, appointment books, calendars, task lists, and bookmarks

Computerdienstleistungen, nämlich Dienstleistungen, die Benutzern den Zugriff und die gemeinsame Nutzung von E-Mails, Online-Fotoalben, -Adressbüchern, -Terminkalendern, -Kalendern, -Aufgabenlisten und -Lesezeichen ermöglichen

36. For the album sessions the band had acquired a new drum machine, an Oberheim DMX.

Für die Albumsessions hatte die Band einen neuen Drumcomputer angeschafft, einen Oberheim DMX.

37. Viscum album L.: Mistletoe absolute CoE 484 / Mistletoe extract CoE 484 / Mistletoe tincture CoE 484

Viscum album L.: Gewöhnliche Mistel, Absolue CoE 484/Gewöhnliche Mistel, Extrakt CoE 484/Gewöhnliche Mistel, Tinktur CoE 484

38. On October 12, 2010, Alexia "Lexia" Rodriguez released her debut solo album called "Underground Sounds."

Am 12. Oktober 2010 veröffentlichte Alexia Rodriguez unter dem Pseudonym Lexia ein Soloalbum mit dem Titel Underground Sounds.

39. No write access for root album path. Warning: the comment and tag features will not work

Sie haben kein Schreibrecht für den Pfad des Basisordners. Warnung: Die Kommentar-und Stichwortfunktion wird daher nicht verwendbar sein

40. Their first full-length album, PengPeng, was released on April 24, 2006, on Studio !K7 records.

Ab Herbst 2000 entstanden die ersten gemeinsamen EPs.Ihr erstes Album Peng Peng erschien am 24. April 2006 auf !K7 Records.

41. In 1992, Campbell joined the rock band Def Leppard, after the release of their Adrenalize album.

Campbell wurde 1992 Mitglied der Gruppe Def Leppard, nachdem deren Album Adrenalize veröffentlicht worden war.

42. Ordo Ad Chao is the fourth full-length album by the Norwegian black metal band Mayhem.

Ordo Ad Chao ist das vierte Studioalbum der norwegischen Black-Metal-Gruppe Mayhem.

43. Now there this week release and debut album Acolyte is waiting for a proper live presentation.

Jetzt verlangt das dieser Tage erscheinende Debütalbum Acolyte schon nach einer Livevorstellung.

44. – ‘School supplies; pencils, pencil lead holders, rubber erasers; envelopes; binders; albums, books, almanacs, pamphlets, writing or drawing books, catalogues; calendars, lithographs, posters’ in Class 16

– Zu „Schülerbedarf; Bleistiften, Minenschreibgeräten, Radiergummis; Umschlägen; Heftern; Alben, Büchern; Almanachen, Broschüren, Schreibheften, Katalogen; Kalendern, Lithografien, Plakaten“ der Klasse 16

45. Volume 8: The Threat Is Real is the eighth studio album by American thrash metal band Anthrax.

Volume 8: The Threat Is Real ist das achte Studioalbum der amerikanischen Thrash-Metal-Band Anthrax.

46. Entertainment and educational services relating to allowing computer users to access, upload, download and create on-line photo albums, electronic postcards, address books, and calendars

Unterhaltungs- und Bildungsdienstleistungen, die Computerbenutzern den Zugang zu, das Hochladen, das Herunterladen und die Erstellung von Online-Fotoalben, elektronischen Postkarten, Adressbüchern und Kalendern ermöglichen

47. Driftwood's first album, Newly Discovered Early American Folk Songs, received good reviews but did not sell particularly well.

Sein erstes Album Newly Discovered Early American Folk Songs erhielt gute Kritiken, verkaufte sich aber nicht besonders gut.

48. Automatically tag thousands of tracks with title, album and artist using advanced audio fingerprinting and CD recognition technology.

Versehen Sie Tausende Tracks automatisch mit Tags, wie Titel, Album und Künstler, und verwenden Sie dabei erweiterte Audio-Fingerprinting-Funktionen und CD-Erkennungstechnologie.

49. – Class 16: ‘School supplies; paper-cutters; pencils, pencil lead holders, rubber erasers; envelopes; binders; albums, books, almanacs, pamphlets, writing or drawing books, catalogues; calendars, lithographs, posters’;

– Klasse 16: „Schülerbedarf; Brieföffner; Bleistifte, Minenschreibgeräte, Radiergummis; Umschläge; Hefter; Alben, Bücher; Almanache, Broschüren, Schreibhefte, Kataloge; Kalender, Lithografien, Plakate“;

50. The album was a full success, but Oliver detected, that Dune ́s popularity only get back with Verena!

Das Album war ein voller Erfolg, doch Oliver erkannte, dass Dune seine Popularität nur zurückbekommen konnte mit Verena!

51. Providing temporary use of non-downloadable software allowing users to upload, create, synchronize e-mails, online photo albums, address books, appointment books, calendars, task lists, and bookmarks

Ermöglichung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Software, die Benutzern das Heraufladen, die Erstellung, die Synchronisierung von E-Mails, Online-Fotoalben, -Adressbüchern, -Terminkalendern, -Kalendern, -Aufgabenlisten und -Lesezeichen ermöglicht

52. Computer program printed documentation, notebooks, diaries, pens, pencils, pen and pencil sets, address books, pointers, photo albums, stickers, posters, badge holders, globes, check-book holders, computer mouse pads

Mittels Computerprogramm gedruckte Dokumentation, Notizbücher, Terminkalender, Schreibstifte, Bleistifte, Stift- und Federmäppchen, Adressbücher, Zeigestäbe, Fotobücher, Aufkleber, Poster, Abzeichenhalter, Globen, Scheckbuchhüllen, Computermauspads

53. Computer services, namely, allowing users to access, upload, download, create, synchronise and share e-mails, online photo albums, address books, appointment books, calendars, task lists, and bookmarks

Computerdienstleistungen, nämlich Dienstleistungen, die Benutzern den Zugriff auf und das Heraufladen, das Herunterladen, die Erstellung, die Synchronisierung und die gemeinsame Nutzung von E-Mails, Online-Fotoalben, -Adressbüchern, -Terminkalendern, -Kalendern, -Aufgabenlisten und -Lesezeichen ermöglichen

54. Dylan produced the album himself under the pseudonym Jack Frost, and its distinctive sound owes much to the accompanists.

Dieses Erbe der sogenannten Americana bildet über seine gesamte Karriere den Nährboden seines Werks. Obgleich er sich diese Idiome teilweise erst im Laufe seiner Karriere angeeignet hat, ist es ihm immer wieder gelungen, diese entscheidend zu transformieren und zu erweitern.

55. Brown released the first full-length album Abney Park in 1998, and in 1999 released Return to the Fire.

Im Jahr 1998 veröffentlichten sie ihr erstes Album in voller Länge Abney Park und 1999 brachten sie schließlich Return to the Fire heraus.

56. Publications, newspapers, periodicals, magazines, journals, books, printed matter, posters, diaries, albums, almanacs, advertisement sheets, atlases, calendars, catalogues, photographs and brochures, in particular for sponsoring cinematographic, cultural and sporting projects

Veröffentlichungen, Zeitungen, Periodika, Zeitschriften, Magazine, Bücher, Drucke, Poster, Terminplaner, Alben, Almanache, Anzeigenblätter, Atlanten, Kalender, Kataloge, Fotografien und Broschüren, insbesondere zu Sponsoringzwecken zugunsten von Projekten in den Bereichen Filmindustrie, Kultur und Sport

57. They have recently recorded a new album with music by Cassadó, Montsalvatge, Granados and Gerhard for the Anacrusi record company.

Kürzlich hat Trio Kandinsky eine CD mit Stücken von Cassadó, Montsalvatge, Granados und Gerhard beim Label Anacrusi aufgenommen.

58. This fantastic creation of Adobe allows you to edit photos before creating an album, it corrects lightning, brightness and others.

Mit diesem Programm können Sie ausserdem Fotos bearbeiten, bevor Sie das Album erstellen. Licht und Glanz können also bearbeitet werden.

59. Retail, wholesale and mail order retail services all provided in connection with the sale of notepads, address books, diaries, booklets, scrapbooks, albums, folders, catalogues, stickers, gift bags, carrier bags, calendars

Einzelhandels-, Großhandels und Versandhandelsdienstleistungen, alle im Zusammenhang mit dem Verkauf von Notizblöcken, Adressbüchern, Terminkalendern, Heften, Sammelalben, Alben, Aktenmappen, Katalogen, Aufklebern, Geschenkgutscheinen, Geschenktaschen, Tragetaschen, Kalendern

60. After several more line-up changes, they signed to Adipocere Records, who issued their second album, ...And Death Smiled, in 1995.

Nach weiteren Besetzungswechseln unterschrieben sie einen Vertrag bei Adipocere Records, wo sie 1995 ihr zweites Album ... And Death Smiled veröffentlichten.

61. Lyrically, the album was quite dark and mysterious, and it is often interpreted to be dealing with substance abuse, suicide, and depression.

Lyrisch gesehen ist das Album recht düster und geheimnisvoll; so wird im Allgemeinen interpretiert, dass es sich mit Themen wie Drogenmissbrauch, Selbstmord und Depression befasst.

62. And always win new followers: their latest album, Black Clouds & Silver Linings, climbed to sixth spot on the Billboard, the U.S. stopped.

Und immer neue Anhänger zu gewinnen: sein neuestes Album "Black Clouds & Silver Linings, kletterte auf den sechsten Platz in den Billboard, USA gestoppt.

63. Newspapers in the field of aviation, paperweights, printed documents for computer programs, calendars, note books, diaries, books, pens, pencils, pen and pencils sets, address books, pointers, photo albums, stickers, posters, photographs, globes

Zeitungen auf dem Gebiet der Luftfahrt, Briefbeschwerer, gedruckte Dokumentation für Computerprogramme, Kalender, Notizbücher, Terminkalender, Bücher, Stifte, Bleistifte, Stift- und Bleistiftsets, Adreßbücher, Pointer, Photoalben, Sticker, Poster und Plakate, Photographien, Globen

64. Our inventory has everything from archival safe and acid free albums, paper and cards to brads, eyelets, clips, stickers with a large choice of your favorite adhesives to put it all together.

Wir haben alles was Sie brauchen: sichere und säurefreie Alben, Papier und Karten; Nieten, Ösen, Clips und Klebebilder sowie eine grosse Auswahl an Klebstoffen.

65. Following this accolade, he recorded his first solo album, «El corazon manda», for Epsa records, a label famous for producing great South American guitarists.

Später nahm er sein erstes Soloalbum auf, «El corazon manda», für das Label Epsa, bekannt durch eine Vielzahl Publikationen bekannter Gitarristen Südamerikas.

66. Reissue of a notable collaboration album originally released on Arya/Amplexus in 1996. Grassow's meditative drone-ambient meets Baghiri's hypnotic percussion and Gleisberg's cosmic electronics.

Das Re-Release des Meilensteins der Ambient-Musik von 1997 nun mit zwei Bonus-Tracks in exquisiter Aufmachung auf dem russischen Label "Faria Records".

67. On his album Dis (1976), jazz saxophonist Jan Garbarek used as a background sound recordings of an Aeolian harp that was situated at a Norwegian fjord.

In seinem 1976 erschienenen Album Dis verwendet der norwegische Saxophonist Jan Garbarek Aufnahmen einer Äolsharfe, die an einem Fjord aufgestellt war.

68. Totalschaden (Total Damage) is the debut album of the German hip hop artist Tony D. It was released on 14 September 2007 by the label Aggro Berlin.

Totalschaden ist das erste Musikalbum des deutschen Rappers Tony D. Es erschien am 14. September 2007 über das Independent-Label Aggro Berlin.

69. It was reported that Lopez's boyfriend at the time, Sean Combs, who co-produced some of the tracks on On the 6, would contribute to the album.

Sean Combs, zu jener Zeit Lopez’ Partner, der Koproduzent des ersten Albums war, sollte auch wieder zum neuen Album beitragen.

70. 45 recently released their debut album "For Aeons Past". The band around former Scar Symmetry singer Christian Älvestam now has to announce a change in their line-up.

Das neue MASTERPLAN Album "Time To Be King" ist gerade erschienen und macht auch sogleich die europäischen Charts unsicher.

71. Paper products, namely stationery, envelopes, calendars, notebooks, scrap books, book covers, book markers, loose leaf binders, activity books, address books, sticker books, coloring books, diaries, photograph albums, stickers, paper party decorations, paper party bags, paper napkins, paper table cloths, and invitations

Papierprodukte, nämlich Schreibwaren, Umschläge, Kalender, Notizbücher, Einsteckalben, Buchhüllen, Lesezeichen, Loseblattbinder, Beschäftigungsbücher, Adressbücher, Alben für Aufkleber, Malbücher, Terminkalender, Fotobücher, Aufkleber, Partydekorationen aus Papier, Partytaschen aus Papier, Papierservietten, Tischtücher aus Papier und Einladungen

72. In fact it is worth making the point that had not both Ry Cooder and Paul Simon been here before with high profile World music albums, “Slow Train” would probably pick up even more accolades than it is already destined to receive.

Mit mehr als 40 Jahren B�hnenerfahrung ist der Holl�nder Hans Theessink eine Institution in Sachen Rootsmusik. Seine gef�hlvollen Interpretationen des solo acoustic Blues mit seinen unverwechselbaren Countrywurzeln sind sein Markenzeichen.

73. The modern metallers from Solution.45 have just revealed the title and tracklist of their upcoming debut album!The record, entitled "For Aeons Past", will be released April 9th in Europe.

Die Modern Metaller Solution.45 haben soeben Tracklist und Titel ihres Debütalbums bekannt gegeben.Am 09. April wird "For Aeons Past" in Europa veröffentlicht.Hier die Tracklist:1.

74. Gossard, Ament, and McCready had worked with both Cameron and former Soundgarden (and current Audioslave ) vocalist Chris Cornell on the Temple of the Dog album prior to the release of Ten.

Seinen ersten Studio-Beitrag leistete er auf der ursprünglich als Weihnachts-Fanclub-Single gedachten Cover-Version von Last Kiss von Wayne Cochrane , die später auch offiziell als Benefiz-single zur Kosovo -Krise erschien und bis heute den größten Single-Erfolg der Band darstellt.

75. Hamburg-based modern death metallers DARK AGE have planned a very special celebration for November 13th: they want to celebrate the release of the new album „Acedia“ together with their fans.

Am 13. November veröffentlichen DARK AGE ihr neues Album „Acedia“.

76. A sum of £25,000 for one studio album was payable for the year of 1986 in an Advance against royalties deal, so RCA decided to split up the money to the two concerned parties.

Für das Jahr 1986 war eine Summe von 25.000 Pfund für ein Studioalbum vereinbart (Advance against royalties deal, eine pauschale Tantiemenzahlung im Voraus), RCA Music kündigte jedoch an, die Summe auf die beiden Parteien aufteilen zu wollen.

77. The band recorded their first demo (named Weeper's Aeon) in 1998 and in a short time they had enough of a following to safely attempt a full-length album – Sweet Desire – recorded in 1999.

Die Band brachte 1998 ihr Debütalbum Weeper’s Aeon heraus und nach kurzer Zeit, 1999, folgte das 2. Album, Sweet Desire.

78. This article reports the case of a 62-year-old male patient who ingested the roots of Monkshood (Aconitum napellus) and white hellebore (Veratrum album) dissolved in alcohol with a suicidal intention and suffered cardiotoxic and neurotoxic symptoms.

Beschrieben wird der Fall eines 62-jährigen Patienten mit Intoxikation durch Blauen Eisenhut (Aconitum napellus) und Weißen Germer (Veratrum album) in suizidaler Absicht sowie dem Auftreten kardio- und neurotoxischer Symptome.

79. A Metal Forces compiled vinyl album, Demolition - Scream Your Brains Out!, based on the magazine's popular Demolition column, was released in 1988 through Chain Reaction Records featuring Anacrusis, Atrophy, Hobbs' Angel of Death, Aftermath and the Chris Barnes fronted Leviathan.

Ein von Metal Forces zusammengestelltes Vinyl-Album, Demolition – Scream Your Brains Out! wurde im Jahr 1988 auf dem Label Chain Reaction Records veröffentlicht, welches auf der Rubrik Demolition des Magazins basierte und Titel der Bands Anacrusis, Atrophy, Hobbs’ Angel of Death, Aftermath und Leviathan enthielt.

80. It includes guest apperances of Jon Oliva (Jon Oliva ́s Pain/Savatage), Edu Falaschi (Angra/Almah) & Urban Breed (Bloodbound/Pyramaze).The band comments their album "track by track" for you here:THIS VOICE INSIDEA fast power progressive piece with its epic ...

Das Ergebnis könnt ihr hier begutachten. "Fullmoon" stammt vom im Dezember 2009 veröffentlichten Album "Carpe Diem".